Tuesday, July 14, 2009

Siddur Part 13 T:phila

“My Master, open up my lips;
and my mouth will relate Your praise” (Tehillim 51:17)

1
(Bow down onto the knees;
stand up before saying “Sacred One”)

Appreciated! You are the Sacred One,
our God and the God of our ancestors,
God of Avraham, God of Yishaq, and God of Ya'aqov.
“The great, the mighty, and the awesome God”, (Nehemia 9:32)
“The Most High!” (Bereshith 14:20)
Bestowing loving goodness and possessing all that is,
recalling the kindnesses of our ancestors
and bringing a liberator to their descendants.
Merciful ruler, savior, and protector.
(Bow down onto the knees;
stand up before saying “Sacred One”)

Appreciated! You are the Sacred One, protector of Avraham!

2

You are forever mighty, Sacred One; reviving the lifeless ones,
You are “sufficient for salvation”. (Isaiah 63:1)
Summer: Causing the dew to descend,
Winter: Returning the wind and causing the rain to descend,
sustaining living things with kindness.
Reviving lifeless ones with many mercies;
healing those who are ill, supporting those who have fallen,
releasing those who are confined,
and confirming conviction for those who are “asleep in the dust.”
Who is similar to You, Master of mighty deeds,
and who is comparable to You, causing life and death?
You are trusted to revive the lifeless ones.
Appreciated! You are the Sacred One, reviving the lifeless!

3
You are sanctified, and the idea of You is sanctified,
and sanctified ones will continue to praise You every day.
Appreciated! You are the Sacred One, the sanctified God!

(Leader):

We will sanctify and worship You,
and we will make the triple sanctification three times for You,
like the matter which was mentioned by way of Your spokesman,
(All):
“And one called to the other and said,
Sacred! Sacred! Sacred is the Sacred One of Hosts,
Whose glory fills the entire land!” (Yesha`ya 6:3)
(Leader):
The divine glory and greatness fill the universe
and God's servants ask, Where is the place of the divine glory?
(All):
They praise and declare,
the glory of the Sacred One is appreciated from its place!
(Leader):
Appear from Your place, our ruler,
and rule over us, for we await You.
When will You reign in Siyon? In our lives, in our days.
(All):
Amen!
(Leader):
Sanctify Yourself amidst Your city Yerushalayim,
for every generation and era.
Our eyes will behold the rule of Your strength,
like the matter which was mentioned
in the songs of Your sanctuary,
by way of Dawid, anointed of righteousness,
(All):
“The Sacred One will rule forever –
your God, Siyon, for every generation – Halleluya!”
For every generation we will relate Your greatness
and for every era we will sanctify Your sacredness.
Your praise will not depart from our mouths
for You are a divine ruler, great and sacred.
Appreciated! You are the Sacred One, the sanctified God!

Shorter weekday prayer to say
when distracted,
pressured,
or have trouble reciting the full version fluently.

Only to be said in the Summer.
Grant us understanding, Sacred One our God to know Your ways;
And circumcise our hearts to fear You,
that we may be forgiven, that we may be redeemed,
Distance us from suffering,
and make us prosper and dwell in the oasises of Your land;
And may You gather the scattered ones from “the four”,
And judge the mistaken ones in accordance with Your knowledge;
And may Your "hand'” be raised up over those who are wicked,
And cause the righteous ones to rejoice in the building of Your city
and in the repairing of Your sanctuary,
and in the sprouting of the pride of Dawid Your servant,
and in the radiance of the lamp of the son of Yeeshai, Your messiah.
Before we call out, You answer. Before we speak, You hear.
For You are the one who answers at every moment of trouble,
redeeming and saving from all distress.
Appreciated! You are the Sacred One, Hearing prayer!
Find favor...

Friday Night:
You made the seventh day sacred for the sake of the idea of You,
the conclusion of the creation of heaven and earth,
You blessed it of all days, and sanctified it of all seasons:
As it says, “And God blessed the seventh day, and sanctified it;
because in it the One rested from all the work
which the One created and made.”(Bereshith 2:3)
Our God and the God of our ancestors - please find favor in our rest,
sanctify us with Your instructions,
and grant us our share in Your Tora,
and gladden our souls with Your salvation,
and satisfy us from Your goodness
purify our heart to serve You sincerely;
and grant us a heritage with love and favor,Your sacred Shabbathoth,
and may all of Yisrael who love the idea of You rest on it.
Appreciated! You are the Sacred One, sanctifiying the Shabbath!
Find favor...

Saturday Morning(Shacharith):
Moshe rejoiced in the gift of his portion,
that You called him a faithfull servant,
You placed a crown of splendor on his head
when he stood before You on Mount Sinai,
Two tablets of stone he brought down in his hand
and written on them is the keeping of the Shabbath.
And so it is written in Your Tora,
“And the people of Yisrael will keep the Shabbath,
to observe the Shabbath throughout their generations,
for an everlasting covenant.
It is a sign between me and the people of Yisrael forever;
for in six days the Sacred One made heaven and earth,
and on the seventh day, rested and was refreshed.
They will rejoice in your majesty,
those who observe the Shabbath and call it a delight,
the people that sanctifies the seventh day.
Our God and the God of our ancestors - please find favor in our rest,
sanctify us with Your instructions,
and grant us our share in Your Tora,
and gladden our souls with Your salvation,
and satisfy us from Your goodness,
purify our heart to serve You in truth;
and grant us a heritage with love and favor,
Your sacred Shabbathoth,
and may all of Yisrael who love the idea of You rest on it.
Appreciated! You are the Sacred One, sanctifying the Shabbath!
Find favor...

Saturday Morning(Musaf):
To Moshe You instructed on Mount Sinai
the instruction of the Shabbath,
To offer to You the additional Shabbath offering, properly.
May it be Your highest will Sacred One our God,
that You bring us to our land, and plant us within our boundaries;
and there we will perform our obligated offerings before You,
the continual-offerings in their order,
and the additional-offerings according to their laws,
and the additional offering of this day of rest
we will perform and offer before You with love
according to the instruction of Your will,
as You have written for us in Your Tora
by the hand of Moshe Your servant.
Our Ruler, You did not give it to the nations of the lands,
and our Ruler, You did not make it the inheritance
of the worshippers of graven idols,
in its contentment, the uncircumcised will not abide:
You have given it to the House of Yisrael,
the offspring of Jeshurun in whom You have chosen;
“Most desirable of days”, You called it.
Our God and the God of our ancestors - please find favor in our rest,
sanctify us with Your instructions,
and grant us our share in Your Tora,
and gladden our souls with Your salvation,
and satisfy us from Your goodness,
purify our heart to serve You sincerely;
and grant us a heritage with love and favor,
Your sacred Shabbathoth,
and may all of Yisrael who love the idea of You rest on it.
Appreciated! You are the Sacred One, sanctifying the Shabbath!
Find favor...

Saturday Afternoon:
You are One, and the idea of You is One;
“And who is like Your people Yisrael,
one nation on earth.” (I Divrei HaYamim 17:21)
The crown of praise and the splendor of salvation,
You have given to Your people;
Avraham would rejoice, Isaac would exalt,
Ya`aqov and his children would rest on it,
a perfect rest in which you find favor.
May Your children recognize and know
that their rest comes from You;
Calm us, our Parent, so that there be no distress
or grief on this day of our contentment.
Our God and the God of our ancestors - please find favor in our rest,
sanctify us with Your instructions,
and grant us our share in Your Tora,
and gladden our souls with Your salvation,
and satisfy us from Your goodness
purify our heart to serve You sincerely;
and grant us a heritage with love and favor,
Your sacred Shabbathoth,
and may all of Yisrael who love the idea of You rest on it.
Appreciated! You are the Sacred One, sanctifying the Shabbath!
Find favor...

On Saturday night:
You grace people with knowledge,
and teach comprehension to the mortal;
and You have distinguished between the sacred and the mundane,
and between light and darkness,
and between Yisrael and the nations,
and between the seventh day and the six days of work.
Just as You have distinguished
between the sacred and the mundane,
so too redeem us and save us from all kinds of destruction,
and from all kinds of disasters that surge upon the world;
and protect us from everything,
and grace us from Yourself knowledge
and comprehension and discernment.
Appreciated! You are the Sacred One,
graciously giving knowledge!
Return us...

4
You grace people with knowledge,
and teach comprehension to the mortal;
Grace us from Yourself knowledge
and comprehension and discernment.
Appreciated! You are the Sacred One, graciously giving knowledge!

5
Return us, our Parent, to Your Tora,
and bring us near, our Ruler, to your service,
and influence us to return in complete repentance before You.
Appreciated! You are the Sacred One,
the One who desires repentance!

6
Forgive us, our Parent, for we have done wrong;
Pardon us, our Ruler, because we have rebelled;
Because You are the good and forgiving God.
Appreciated! You are the Sacred One,
gracious and abounding in forgiveness!

7
See our affliction and champion our cause,
and hurry to redeem us,
for You are the powerful redeeming ruling God.
Appreciated! You are the Sacred One, redeeming Yisrael!

8
Heal us, Sacred One our God, and we will be healed,
save us, and we will be saved,
and bring us complete healing for all our illnesses;
For You are the healing compassionate God.
Appreciated! You are the Sacred One,
healing of the sick of the people Yisrael.

9
Summer:
Bless us, Sacred One our God, in all the works of our hands;
And bless our year with desirable dews,
blessing, and benevolence, like the years of goodness.
Appreciated! You are the Sacred One, blessing the years!
Sound the great shofar...

Winter:
Bless us Sacred One our God,
in all the work of our hands, and bless our year
and provide dew and rain for the face of the soil,
and satiate the entire world from Your goodness,
and soak the face of the earth
from the riches of the gifts of Your hand;
And guard the shadow, Sacred One our God,
for this year and for all types of grain,
from all kinds of destroyers and from all types of avengers;
And give it a future, and hope, satiation, and peace,
and blessing, like the years of goodness.
Appreciated! You are the Sacred One, blessing the years!

10
Sound the great shofar for our freedom,
and raise a banner to gather all our exiles
from the four corners of the land to our Land
Appreciated! You are the Sacred One,
gathering the dispersed of the people Yisrael!

11
Return our judges to as they were at first,
and our advisers as at the beginning;
and remove from us sorrow and groan;
And reign over us, You alone, with compassion,
with righteousness, and with judgement.
Appreciated! You are the Sacred One, Ruler,
loving righteousness and judgment!

12
For the apostates, let there be no hope;
All heretics perish in an instant,
And the kingdom of malice
may You uproot and ruin speedily in our days.
Appreciated! You are the Sacred One,
breaking enemies and humbling malicious ones!

13
On the righteous and on the pious, and on the righteous converts,
and on the remnant of Your people the House of Yisrael,
may You arouse Your compassion, Sacred One our God,
and give good reward to all who sincerely trust in the idea of You;
And place our share with them forever,
to not be ashamed, for we trust in the idea of You,
and rely on Your salvation.
Appreciated! You are the Sacred One,
Reliance and Assurance to the righteous!

14
Dwell within Yerushalayim Your city, as You spoke,
and build it to be an everlasting structure, speedily in our days.
Appreciated! You are the Sacred One, building Yerushalayim!

15
Quickly cause the sprout of Dawid to sprout forth,
and lift his pride by Your salvation.
Appreciated! You are the Sacred One,
causing the pride of salvation to sprout forth!

16
Hear our voice Sacred One our God,
pity and have compassion on us,
and receive our prayer with compassion and favor.
Do not turn us away empty from before You, our Ruler.
For You hear the prayer of every mouth.
Appreciated! You are the Sacred One, hearing prayer!

17
Find favor in Your people Yisrael, Sacred One our God,
and have concern for their prayers;
And restore the most sacred service to Your temple,
and quickly accept the fire-offerings of Yisrael
and their prayers with love and favor,
and may the service of Your people Yisrael always be favorable.
And may we be favored, and let our eyes behold
the returning of Your beauty to Siyon in compassion, as it once was.
Appreciated! You are the Sacred One,
bringing back its Presence to Siyon!

18
(Bow down onto the knees;
stand up before saying “the Sacred One”)

We give thanks to You, that You are the Sacred One our God,
rock of our lives, protector of our salvation;
You are from generation to generation.
We will thank You and recount Your praise
for our lives that are committed into Your hand,
and for our souls that are entrusted to You,
for Your miracles and Your wonders
that are at every moment and time,
evening, and morning, and noon.
You are Good, for Your compassions are not exhausted;
Compassionate One, for your kindness never ends.
All living things praise the great idea of You,
for good, the God who is good.
(Bow down onto the knees;
stand up before saying “the Sacred One”)
Appreciated! You are the Sacred One,
the idea of You is good, and it is proper to give thanks to You!

19
Grant peace, goodness, and blessing,
grace and kindness and compassion upon us
and upon Yisrael Your people;
And bless us, all of us, from the light of Your presence:
For from the light of Your presence You gave to us
Sacred One our God,
Tora and life, love and kindness, righteousness and peace,
And may it be good in Your eyes,
to bless Your People Yisrael at every moment with peace.
Appreciated! You are the Sacred One,
the One who blesses the people Yisrael with peace.
(Bow down onto the knees)
Amen.
May the words of my mouth and the meditation of my heart
be favorable before You, Sacred One, my "Rock” and my redeemer.
(Psalm 19:15)
(Take three steps back while remaining bowed;
then bow “giving Shalom” to the left and to the right)

No comments:

Post a Comment

Followers